Teócrito

28 Novembro 2019, 10:00 • Ana Alexandra Alves de Sousa

Theoc. 7.1-26: leitura, análise e tradução. As Talísias. Os nomes próprios: Êucrito, Amintas, Frasidamo e Antígenes. O genitivo de proveniência nos versos 4-5. A solenidade do verso 9. A localização de Sidónia. O significado da alusão ao odor de Lícidas: comicidade e contraste. O vocativo sem interjeição (v. 21): forma mais polida.Comentário à expresão πόδας ἕλκεις (v.21). O tom quase proverbial de Lícidas no verso 22. A expressividade do genitivo épico -οιο (v. 25) e do dativo épico (v.26) para a caracterização de Lícidas.