Tucídides

24 Outubro 2019, 10:00 • Ana Alexandra Alves de Sousa

Thc. 2.35: leitura, análise e tradução. Discussão de quem pode ser a pessoa referida em 35.1 (τὸν προσθέντα): Sólon ou Clístenes. A expressão ἀρκοῦν ειναι por ἀρκεῖν. A concordância ad sensum do relativo. A construção de  ἐν com dativo equivalente a um agente da passiva. A expressão do tempo com o pronome relativo. A expressão μέχρι... τοῦδε... ἐς ὅσον. Um advérbio de tempo precedido de artigo como forma de criar um substantivo. O uso de nomes em vez de verbos em 35.3.