A Moda. O vestuário. A Donzela em A Morte e a Donzela IV - Jackie de Elfriede Jelinek
10 Novembro 2015, 16:00 • Anabela Rodrigues Drago Miguens Mendes
Jacqueline Kennedy como poetisa escondida através de citação na peça A Morte e a Donzela IV – Jackie de Elfriede Jelinek.
O uso quase directo, pela autora, de investigação biográfica a partir do motor de busca Wikipédia sobre os encantos naturais de Jacqueline Kennedy testemunhados por estadistas europeus como De Gaulle e Khrushchov. Recurso estratégico à colagem e montagem.
Projecção do discurso da protagonista no universo da Moda que serviu de invólucro à Primeira-Dama dos Estados Unidos da América por curto espaço de tempo (1961-1963). Criação e ficcionalização da imagem visual e da mulher-ícone através do vestuário. O que fica por dizer sobre roupas protectoras no contexto de uma vida trágica.
Apresentação de um trabalho, pela aluna Catarina Sobral, inspirado no pensamento de Roland Barthes em Sistema da Moda. A revista Vogue (nº de Novembro) como reflexo daquilo sobre que escreve Elfriede Jelinek: a mulher-princesa protagonizada por Nicole Kidman: a Moda como realidade, a Moda como imagem visual, o discurso sobre a Moda (descrição e ficcionalização).
Leituras recomendadas:
- BARTHES, Roland 1967/2014, Sistema da Moda, Lisboa: Edições 70. (Passagens da introdução, pp. 17-80.)
- JELINEK Elfriede 2015, A Morte e a Donzela I – V. Dramas de Princesas, Tradução de Anabela Mendes, dactiloscrito. Lisboa: Artes & Engenhos.
- JELINEK, Elfriede 2000, Moda, Tradução de Anabela Mendes, in: Magazin der Süddeutsche Zeitung.
