Questões específicas da tradução de poesia

5 Fevereiro 2020, 17:00 • Maria de Fátima Rodrigues de Freitas Morna

A partir da leitura e discussão de um artigo de García Yebra ("Sobre la fácil (?) intertraducción hispano-portuguesa”, El Extramundi, año III, nº VII, 1996, 13-22), levantamento de algumas das principais questões que coloca a tradução de textos poéticos do espanhol para o português.