Primeiros passos

16 Setembro 2019, 13:00 • Cristina Almeida Ribeiro

Apresentação. Informação sobre o programa e os seus objectivos, o calendário e os métodos de trabalho. Indicações sobre bibliografia impressa e em formato digital. Explicitação de elementos e critérios de avaliação. Calendarização, incluindo fixação de datas para escolha de texto ou textos a traduzir no trabalho individual (07.10.19), entrega do trabalho (30.12.19) e respectiva apreciação e avaliação final (06.01.20).

Brevíssimas reflexões acerca dos principais géneros narrativos e da opção pelo conto e pelo microconto como objecto de trabalho. Tradução de um microconto de Ramon Gómez de La Serna;  sistematização de dificuldades, comparação das soluções adoptadas.