Sumários

Aula nº19

22 Novembro 2024, 17:00 Maria Helena Marques Antunes

Tradução colectiva de «Toute une année au soleil», de Daeninckx.


Aula nº18

19 Novembro 2024, 17:00 Maria Helena Marques Antunes

Correcção da tradução de «Le reflet».


Aula nº17

15 Novembro 2024, 17:00 Maria Helena Marques Antunes

Análise da novela «Le reflet», de Didier Daeninckx e apresentação do autor.


Aula nº16

12 Novembro 2024, 17:00 Maria Helena Marques Antunes

«Louisette», Le petit Nicolas, correcção da tradução continuada em casa. Comentários sobre as propostas dos colegas e justificação das escolhas traduórias.


Aula nº15

8 Novembro 2024, 17:00 Maria Helena Marques Antunes

Tradução de um excerto do Petit Nicolas, de Sempé e Goscinny. Introdução à tradução da literatura infanto-juvenil.