De la lecture à la traduction
8 Outubro 2015, 08:00 • Guilhermina Augusta Pelicano Jorge
De la lecture à la traduction.
La traduction et le sujet traducteur.
La visibilité du traducteur dans le processus traductionnel.
De l'interprétation aux diferentes propositions de traduction.
Traduire c'est choisir; traduire c'est peser. Traduction et métaphore de la balance.
Exprérience de traduction.