26-02-2016: 3ª aula

26 Fevereiro 2018, 08:00 • Susana Valdez

Leitura acompanhada do artigo "Audiovisual Translation in Portugal: The Story so Far" de Sara Ramos Pinto (2012). Discussão do texto e definição de TAV e das principais modalidades. Panorama profissional e etapas do processo tradutório em tradução audiovisual. Visualização de um episódio da Voz do Cidadão (RTP 1) sobre os erros em legendagem.