18-04-2018: Aula 15

18 Abril 2018, 08:00 • Susana Valdez

Correção da segunda parte da tradução do discurso do Donald Trump. Principais problemas a nível micro identificados e discussão dos mesmos:

1. a better, brighter future
   
2. It is a movement comprised of Americans from all races, religions, backgrounds, and beliefs
3. who want and expect our government to serve the people -- and serve the people it will.
   
4. I've spent my entire life in business,
5. looking at the untapped potential in projects and in people all over the world.
   
6. Tremendous potential.
   
7. It is going to be a beautiful thing.
   
8. Every single American will have the opportunity to realize his or her fullest potential.
   
9. The forgotten men and women of our country will be forgotten no longer.
   
10. We are going to fix our inner cities and rebuild our highways, bridges, tunnels, airports, schools, hospitals.
11. We're going to rebuild our infrastructure, which will become, by the way, second to none. And we will put millions of our people to work as we rebuild it.