Análise e tradução oral de excertos de notícias da semana. 

Levantamento de vocabulário. 

Leitura guiada de texto informativo.

Análise do texto de partida: análise em grupos e apresentação de textos de tipologia variada. 

Discussão dos elementos do TP, da possível contextualização e dos principais desafios na sua tradução. Proposta de soluções para os desafios encontrados.

Procedimentos e métodos no processo de tradução (I): o modelo de Vinay e Darbelnet (1958). Tradução directa vs oblíqua. Recolha de empréstimos do chinês na língua portuguesa.