Sumários
Introdução à análise textual
7 Fevereiro 2020, 12:00 • Lucia Comparin
Modelos de processos de tradução: duas fases, três fases, modelo em looping
Introdução aos fatores extratextuais
Introdução à análise textual
5 Fevereiro 2020, 12:00 • Lucia Comparin
Características do texto (coesão e coerência)
Caracterização do processo de tradução
31 Janeiro 2020, 12:00 • Lucia Comparin
Definição de análise textual
Diferença entre análise textual e análise textual orientada para a tradução
Importância de ter um modelo de análise textual orientado para a tradução (C. Nord)
Teoria do skopos
Descrição do processo de tradução e dos seus participantes