Sumários

Conceitos ligados à crioulização

22 Fevereiro 2019, 12:00 • Tjerk Hagemeijer

- A estratificação linguística das línguas crioulas: superstrato, substrato, adstrato, com exemplos dos crioulos de BLP
- Tipologia de crioulos: crioulos exógenos, endógenos e maroon, com exemplos dos crioulos de BLP
- Breve história dos estudos crioulos

TPC: exercício 3 (cabo-verdiano)
Textos: Cf. sumário da aula anterior

Exercício 2

20 Fevereiro 2019, 12:00 • Tjerk Hagemeijer

- Resolução do exercício 2 sobre léxico dos crioulos da Alta Guiné e do Golfo da Guiné.


Leituras: Ferraz (1987)

TPC: exercício 3 (análise de um fragmento em cabo-verdiano), texto de apoio: Pereira, Arim & Carvalho (2008), disponível nos materiais para os crioulos da Alta Guiné


Introdução aos crioulos de base lexical portuguesa

15 Fevereiro 2019, 12:00 • Tjerk Hagemeijer

- A organização dos crioulos portugueses em unidades genéticas (os crioulos da Alta Guiné, os crioulos do Golfo da Guiné, os crioulos da Ásia) e problematização

- A distribuição geográfica dos crioulos portugueses (vivos) e discussão da sua vitalidade linguística

- Crioulos de outras bases lexicais com uma suposta ligação histórica ao português


Leituras: Pereira (2006)

TPC: exercício 2

Língua da Guiné

13 Fevereiro 2019, 12:00 • Tjerk Hagemeijer

- Conclusão da análise de fragmentos literários com evidência a favor e contra a pidginização do português

- Definição de crioulização cultural e linguística

- Breve caracterização do termo 'crioulo' e problematização


Leituras: Baxter 1996; Lipski 2014

Pidgins e Variedade Básica

8 Fevereiro 2019, 12:00 • Tjerk Hagemeijer

- A hipótese do pidgin afro-português (monogénese) e críticas
- A hipótese da Variedade Básica (Klein & Perdue 1997; Becker & Veenstra 2003)
- A hipótese da Variedade Básica aplicada à população africana em Portugal (sécs XV a XVII)  (Kihm & Rougé 2013) 
- Análise de fragmentos literários da "Língua da Guiné" nas peças de teatro: argumento a favor e contra a hipótese de pidginização (exercício 1)

Texto: Baxter (1996), Kihm & Rouge (2013)
TPC: exercício 2