- a ponderação correlativa dos factores extrínsecos e intrínsecos à obra e as consequências imediatas dessa ponderação; 

- os elementos cruciais da proveniência e da origem contextual do quadro: Velázquez, o Barroco, Filipe IV e os problemas dinásticos; 

elementos da história autoral, da história da arte, e da História.

Da descontextualização autonomizadora da imagem levada a cabo por Foucault à pertinência da sua recontextualização por Arasse, passando pela evidenciação dos paradoxos da representação na tese de John Searle: a importância da dignificação do Pintor e da Pintura e os sinais pictóricos dessa dignificação; o sentido sócio-cultural do olhar e do reflexo dos Reis na representação.