17 Novembro 2020, 09:30
•
Luís Filipe Sousa Barreto
O cultural é sempre conjunto relacional de e no espaço- tempo. As relações transculturais amplificam estas posições e sucessões em processos de características também Multilaterais. . Acompanhando, como exemplo de caso, o nascimento das relações entre mundos portugueses e chineses desde as informações e as porcelanas trazidas do Malabar- Calecute - Índia até ao primeiro encontro directo em Malaca , em 1509, usando algum árabe. . A condição multilateral com malaios, indianos tamil, tailandeses, diferentes europeus ( o florentino Giovanni da Empoli é o feitor da armada de oito navios que leva o Embaixador Tomé Pires ) , diferentes chineses e em Pequim 1520 o primeiro encontro entre portugueses e coreanos descrito pelo tradutor coreano Yi Sok que informa sobre os " Bullanggi "..
A condição processual a propósito do poder de atração de Calecute - Reino Hindu de Ernad em Kerala- Malabar , o mais rico destes reinos de comércio internacional a partir do século XIII ; de Malaca , que surge como sultanato de influência internacional chinesa a partir de 1403-1405, e da cidade portuária de Ormuz fundada por volta de 1300 e tributária da Pérsia. Os europeus nos mundos asiáticos e as regras dos jogos de poder económico, cultural, técnico . Exemplos de casos do século XVI ao XVIII e a partir da Divergência Industrial do Século XIX.
As grandes resultantes dos processos de relacionamento transcultural global moderno desde a Desterritorialização até á Mediatização passando pelo Hibridismo e o Consumismo. Exemplos históricos desde o multilinguismo ao chili, na China nos anos de 1570, vindo da América para Manila e Macau. Os casos de aculturação e de miscigenação que geram horizontes culturais cruzados . O Cultural sempre em implicação com as outras dimensões da vida humana e muito em especial com factores de poder económico e político.. Culturas material e intelectual, elites e massas em relação variável.
Esclarecimento dalgumas questões para o teste. Diálogo com os alunos a propósito de categorias chave e de exemplos de caso em especial acerca da entrada marítima e mercantil dos Portugueses no Índico e nos mares da Ásia do Sueste ao Sul da China e do Japão. A função intermediária no comércio internacional e as ligações do Índico ao Atlântico e dos produtos e gentes das Ásias da Ásia a Lisboa, Roma, Antuérpia,
Bibliografia mencionada
Park Seong - Rae - "
Portugal and Korea : Obscure Connections in the Pré- Modern Sciences before 1900 " in History of Mathematical Sciences, Portugal and East Asia II, ed. L. Saraiva, Lisboa, EMAFUL,
2001, pag. 165 - 174.