Sumários

Edição de textos de autores desaparecidos

17 Abril 2020, 12:00 Ângela Correia

Aula dada via Zoom Colibri, complementada por documentação PDF. Análise e avaliação da edição crítica das cantigas do jogral de Johan Baveca, da responsabilidade de Carmelo Zilli, publicada em Bari, pela Adriatica Editrice, em 1977. A tradição editorial em que esta edição se insere.



Edição de textos de autores desaparecidos

15 Abril 2020, 12:00 Ângela Correia

Os trabalhos que os estudantes entregaram para avaliação foram devolvidos corrigidos, comentados e avaliados em PDF protegido por password, via plataforma de organização do trabalho.

A aula foi dada via Zomm Colibri e complementada com documentação PDF. Análise e avaliação da edição do Livro das Aves, de Hugo de Folieto, por Maria Isabel Rebelo Gonçalves, publicada em 1999, pelas Edições Colibri, em Lisboa.


Edição de textos de autores desaparecidos

3 Abril 2020, 12:00 Ângela Correia

Aula dada via Zoom e complementada com documentos PDF.

Reflexão sobre as questões envolvidas num projeto de antologia de textos de autores desaparecidos: seleção, organização, tipos de edição adequadas, tratamento, referenciação, uniformização gráfica etc. A ponderação do público e a questão de esclarecer no texto ou à margem do texto. 
O caso da antologia para a infância Primeiro Livro de Poesia. Poemas em Língua Portuguesa para a Infância e a Adolescência, com seleção e organização de Sophia de Mello Breyner Andresen e ilustrações de Júlio Resende, Lisboa Caminho, 1991. Análise crítica do tratamento dado a textos de Gil Vicente, D. Dinis e Bocage nesta antologia. 


Edição de textos de autores desaparecidos

1 Abril 2020, 12:00 Ângela Correia

Aula dada via Zoom, complementada com documentação PDF. 

A tradição manuscrita e impressa de O Amor de Perdição de Camilo Castelo Branco. Análise e avaliação da edição crítica e genética por Ivo Castro, publicada em 2007, pela Imprensa Nacional.


Edição de textos de autores desaparecidos

27 Março 2020, 12:00 Ângela Correia

Aula dada por Zoom Colibri, complementada por documentação PDF fornecida via Trello. Continuação da aula anterior e avaliação final e de conjunto das edições analisadas com indicação de aspetos positivos e negativos. 


Os estudantes receberam imagens de novo livro contendo duas edições com o objetivo de avaliarem o trabalho nele contido, recorrendo à mesma grelha de análise e avalição já usada. Este novo exercício de análise e avaliação será discutido na próxima aula.