Sumários

A escrita de recensão a uma edição.3

18 Abril 2016, 10:00 João Miguel Quaresma Mendes Dionísio

Acompanhamento de trabalhos em curso. Revisão da recensão escrita por António Pereira.


Análise e avaliação

15 Abril 2016, 10:00 Ângela Correia

Continuação da aula anterior


Estratégia e táctica de transcrição

14 Abril 2016, 10:00 João Miguel Quaresma Mendes Dionísio

Acompanhamento dos trabalhos em curso. Comentário a "Estratégia e táctica de transcrição", de Ivo Castro e Maria Ana Ramos.


Análise e avaliação

13 Abril 2016, 10:00 Ângela Correia

 Exercício de análise e comentário de seis livros concretos, com vista a determinar o tipo de edições que neles se encontram, bem como a definir e usar critérios de avaliação da qualidade.


Apresentação de desvios e filiação na tradição impressa de Frei Luís de Sousa

11 Abril 2016, 10:00 João Miguel Quaresma Mendes Dionísio

Apresentação de desvios e filiação na tradição impressa de Frei Luís de Sousa. Critérios para definição da amostra: representatividade tendo em conta os três actos do drama; diversidade tipológica (acrescentos, omissões, deslocações, substituições); diversidade de importância (entre mudanças que pouco alteram o sentido até transformações que atingem com grande impacto o significado do texto).

Apresentação de questões de filiação: erro com valor estemático; princípio de aumento de lapsos segundo o número de cópias em sequência; cronologia de publicações.