Sumários

Not Taught.

8 Novembro 2017, 14:00 João Miguel Quaresma Mendes Dionísio

A aula não foi leccionada por me encontrar a participar no colóquio "Unexpected intersections: Translation Studies and Genetic Criticism".


Questões editoriais relativas à poesia de Cesário Verde

3 Novembro 2017, 14:00 João Miguel Quaresma Mendes Dionísio

Questões editoriais relativas à poesia de Cesário Verde. As três vias de transmissão da obra. Detecção de variação nas duas versões de "O sentimento dum ocidental". Introdução ao estudo do papel de Silva Pinto.


Exercício escrito 1

27 Outubro 2017, 14:00 João Miguel Quaresma Mendes Dionísio

Exercício escrito 1.


Aparato genético aplicado ao texto de Frei Luís de Sousa, de Almeida Garrett

25 Outubro 2017, 14:00 João Miguel Quaresma Mendes Dionísio

Aparato genético aplicado ao texto de Frei Luís de Sousa, de Almeida Garrett. Aparato positivo e negativo; normas de transcrição conservadoras e modernizadoras. Revisões.


Erros nas primeiras edições de Frei Luís de Sousa, de Almeida Garrett

20 Outubro 2017, 14:00 João Miguel Quaresma Mendes Dionísio

Definição operatória de erro. Selecção de erros colhidos das primeiras edições de Frei Luís de Sousa, de Almeida Garrett. Comentário.