Sumários

Récit de voyage

4 Outubro 2017, 14:00 Cristina Avelino

1. Mise au point sur les productions écrites 

2. Choix de films pour présentation
3. Correction de la traduction
4 Analyse du récit de voyage: lexique (actions/impressions)
5. Visionnage de reportage «Au bout du monde»https://www.youtube.com/watch?v=FEw8Shbw0Ss

  • Prise de notes: circonstances/ Actions/Impressions (appréciations/comparaisons

Devoir: Rédiger un article basé sur le reportage «Mon voyage chez les Toubous» (Michel Yalmaz) 


Production écrite

2 Outubro 2017, 14:00 Cristina Avelino

1. Écoute de  chanson

2. Correction des travaux
  • Habitudes d´'écriture
  • Mise au point : Rédiger un texte (règles et conseils)
3 Analyse du récit de voyage
  • caractéristiques du récit
Devoir: traduction du 1er paragraphe (José Luís Peixoto)


Texte narratif et genre épistolaire

27 Setembro 2017, 14:00 Cristina Avelino

1. Écoute de «La lettre» Renan Luce

2. Analyse des textes du dossier: genre épistolaire/correspondance personnelle

 Caractéristique du genre: mise en page, fonction

Temps verbaux 

Marqueurs temporels :  expressions

Marqueurs spatiaux : relevé des expressions

 

3. Fiche de compréhension orale: Interview de Marjane Satrapi

 

Devoir : Rédiger un article : «Les premières fois de Marjane Satrapi» : choisir 5 épisodes et les raconter . 

 


Projets de lecture et approche par bases

25 Setembro 2017, 14:00 Cristina Avelino

1. Écoute de Jeanne Moreau«J'ai la mémoire qui flanche»

2. Présentation des oeuvres pour projet individuel de lecture

3. Choix des étudiants

4. L'approche par bases

  • activités
  • bilan des régularités des conjugaisons

Devoir: lire des 1ers textes du dossier

 

 

 


Le texte narratif

20 Setembro 2017, 14:00 Cristina Avelino

1. Écoute de la chanson «Enfance» Grégoire

3. Travail en groupe-classe 

  • Définition du texte narratif 
    • fonction et objectifs
    • Catégories et genres
    • Aspects formels et sémantiques
    • Composantes
  • Bilan avec PPT

Devoir: Activités de l'approche par bases (dossier)