Sumários
Récits au présent de narration
7 Março 2018, 14:00 • Cristina Avelino
1. Chanson: Mon cinéma de Tryo
2. Analyse de la synopsis de «La cage dorée»
- schéma narratif et construction du texte
- Étapes et composantes
- Fin du texte : fonction des questions
- Analyse formelle:
Narration: «objetive»/«subjective» (indices)
- Comparaison synopsis en français et en portugais: points communs et différences
- repérage des difficultés d'ordre discursif et linguistique
- propositions
- définition du slam
- commentaire de l'interprétation
- l'artiste et la mise en scène
- Analyse de la chanson: intertextes (Shakespeare, Pascal), registres de langue, message de la chanson, temps verbaux (présent de narration.- valeur exemplaire du récit)
- Jeanne d'Arc: pourquoi ce choix temporel
- Patrick Modiano: effet d'actualité
Devoir: Faire les activités de la nouvelle «Happy meal»
Récits
5 Março 2018, 14:00 • Cristina Avelino
1. Chanson «Deauville sans Trintignant» de Vincent Delerm
- contexte du film «Un homme et une femme» de Claude Lelouch
2. Correction de l'exercice sur la situation d'énonciation pp. 30-31
3. Correction des BD réalisées individuellement ou en groupe
4. Choix des oeuvres pour le projet autour dune oeuvre littéraire
- présentation des oeuvres avec documents vidéo
- Répartition des choix: 3 thémes, choix individuels ou collectifs
- Nature du projet à l'oral: Chronique littéraire/Emission littéraire
5. Présentation orale de films
- Commentaire de la fiche de référence (cf plateforme dans A propos)
- Choix pour les séances du 19 mars et du 4 avril.
Devoir: lire la synopsis en français et traduire la synopsis en portugais.
Le récit visuel: la BD
28 Fevereiro 2018, 14:00 • Cristina Avelino
Écoute: Comic strip de Serge Gainsbourg
1. Correction des exercices p. 29
2. Rappel de la variation géographique : 4/3 voyelles nasales e /E/ ou /e/ en syllabe ouverte dans la prononciation,
3. Analyse des BD
- Vocabulaire pour la description de la BD: planche, vignettes, bulles, cartouches
- types de récits visuels: visuels et verbaux
- Information visuelle: personnages, cadre, attitudes, comportements
- Information verbale: le discours marqué par la langue orale (onomatopées, parlure de Titeuf, parler phonétique)
- Type de récit : chronologique avec une sorte de morale (fable), étapes de l'action
- Narration: subjective/objective
4. Atelier d'écriture
- Préparation du script: titre, personnages, espace et temps, étapes de l'action
- Réalisation de la BD sur PIXTON (lien: www.pixton.com/a/3J34-JF)
Devoir: faire la mise en page de la BD sur le site
Le récit oral
26 Fevereiro 2018, 14:00 • Cristina Avelino
-ècoute de la chanson «Zinedine» de Pascal Obispo
1. Ecoute du commentaire sportif et caractérisation du débit , des hauteurs de ton, des accents d'intensité, des aspects interactifs
-analyse de la transcription : la codification (pauses), majuscules (hauteur de ton)
-analyse du récit: actions /impressions et émotions (passages) , vision chronologique
2. Mise en ordre du récit: correction
3. Activités sur le court-métrage
- préparation en groupe classe
- récit oral à tour de rôle
4. Rappel sur la conjugaison française
- verbes à 1, 2, 3 bases (pp. 27-28)
- implications pour la formation des autres temps
Devoir: exercices p. 29
Le texte narratif
21 Fevereiro 2018, 14:00 • Cristina Avelino
1. Introduction au texte narratif
- travail de groupe (cartes pour éléments liés)
- Compte-rendu sur la réflexion et les notions
2. Mise au point (PPT)
- Fonction et enjeu communicatif
- Composantes
- Genres : diversité et fonction sociale
- Personnages: types, rôles, schéma actanciel
- temps et espace: typologie de récits
- Action: schéma narratif
- Narration: types de narrateur
Activités du PPT: identification du genre et des divers récits
3. Travail sur le dossier
- identification des genres des textes sélectionnés
- Principe d'organisation: choix des temps verbaux
Devoir: Préparer les activités du texte nº 1 sans la partie production.