"A escrita singular do tradutor" de Paula Frota
30 Março 2020, 08:00 • Guilhermina Augusta Pelicano Jorge
"A escrita singular do tradutor" de Paula Frota
Análise e discussão do texto.
Tipologia de erros.
Escolhas conscientes do tradutor.
Soluções inconscientes.
Tradução e psicanálise.
Os vários tipos de lapsos.
Análise e reflexão sobre as escolhas do tradutor a partir da análise de um excerto de tradução.