Cours à distance pours la semaine du 23 mars - mail, PPT enregistré, Zoom

23 Março 2020, 08:00 Guilhermina Augusta Pelicano Jorge

 

Cours à distance pours la semaine du 23 mars - mail, PPT enregistré, Zoom

Dos erros às estratégias de tradução

análise comparativa António Lobo Antunes – A Morte de Carlos Gardel/Tradução: La Mort de Carlos Gardel e Marguerite Yourcenar – Nouvelles Orientales/Tradução: Contos Orientais

Lexique, syntaxe, sémantique, pragmatique

Analyse des stratégies de traduction - original et traduction