Sumários

Leitura e tradução de Píndaro

1 Dezembro 2015, 12:00 Ana Alexandra Alves de Sousa

P. Pi 70-92: leitura, análise e tradução. Realização de uma ficha que explora a sintaxe dos casos e a análise dialectal.


Leitura e tradução de Píndaro

27 Novembro 2015, 18:00 Ana Alexandra Alves de Sousa

P. Pi. 50-69: leitura, análise e tradução. Realização de uma ficha gramatical com base no excerto trabalhado em aula.


Leitura e tradução de Píndaro

24 Novembro 2015, 12:00 Ana Alexandra Alves de Sousa

P. Pi. 17-49: leitura, análise gramatical e tradução. 


Início do estudo de Píndaro

20 Novembro 2015, 18:00 Ana Alexandra Alves de Sousa

P. Pi. 4.1-16: leitura, análise gramatical e tradução. O dórico.


Leitura e tradução de Apolónio de Rodes

17 Novembro 2015, 12:00 Ana Alexandra Alves de Sousa

AR. 1. 940-977: leitura, análise e tradução.


A aula começou retomando o verso 940, devido à complexidade do termo αμφίδυμοι: consulta da plataforma on line TLG para demonstrar como os escoliastas podem ser relevantes no processo de tradução de uma obra.