Tratou-se da Escola de Toledo em confronto com a Paris do século XIX ('The translator's letter home) e de como a tradução do Alcorão ajudou a fomentar o pluralismo religioso na Europa.

Avisei os alunos de que o teste final teria apenas uma pergunta, que deverá ser respondida com um raciocínio que ligue três momentos diferentes da história da tradução, isto é, o tema a tratar exigirá a consciência de mudanças ao longo do tempo. O teste será sem consulta.