Problemas sócio-linguísticos da tradução da Bíblia e seu valor para a tradução em geral. A Bíblia portuguesa
8 Março 2016, 16:00 • Teresa Maria Menano Seruya
Sempre com base no texto de Eugene Nida sobre história da tradução, estudaram-se hoje os problemas sócio-linguísticos da tradução da Bíblia, comentando sempre a sua produtividade para a tradução em geral (que se verifica em quase todos os problemas9.
O ponto próximo do grande tema da tradução da Bíblia é a Bíblia em português. Apenas houve tempo para apresentar a chamada Bíblia de Almeida e o tradutor João Ferreira Annes d'Almeida.