A Antiguidade Clássica: debate entre tradução da palavra e tradução do sentido

18 Outubro 2018, 14:00 • Hanna Marta Pieta

Após uma exposição introdutória realizada pela docente (que teve por objectivo familiarizar os alunos com os principais aspectos do antigo debate sobre o melhor método de traduzir), foi apresentado um texto da bibliografia básica (De optimo genere oratorum de Cícero), seguindo-se uma discussão geral sobre as principais correntes que marcaram a história da teoria da tradução.