Translating in the 19th and 20th centuries
15 Novembro 2021, 09:30 • Zsófia Gombár
Presentations:
1) Friedrich Schleiermacher. “On the Different Methods of Translating” by Diana Cláudia Mocan and Yaroslava Savka
Slides:
https://docs.google.com/presentation/d/1QssR0WEqwjByFwK1Z_WUZLxIA_qaGgcT/edit#slide=id.p1
2) J. Ferreira Duarte: “The Politics of Non-Translation” by Margarida Ferreira
Slides:
Quiz:
https://create.kahoot.it/share/the-politics-of-non-translation/cae8c488-2b31-48fb-98e2-3d4521109b25
3) R. Pina Coelho. “Safe Shakespeare” by Alexandra Almeida e Antonina Sofilkanych
Slides:
https://docs.google.com/presentation/d/1pdbMMyWIYgQgnZKd3a1DvqCeYfivIXre8tn2FI6cUWI/edit?usp=sharing
Quiz