Translating in Medieval Europe and the Reformation

19 Outubro 2021, 09:30 • Zsófia Gombár

Presentations:

 

1) King Alfred by Sofia Oliveira

 

Presentation slides:

https://docs.google.com/presentation/d/1e3IPeJEJ6-_5EhuIiieSefaUvCYdWpJ2/edit?usp=sharing&ouid=103205810894348699591&rtpof=true&sd=true

 

Quiz:

https://create.kahoot.it/details/e75581ea-5473-4019-95e6-5535d1df718e

 

2) R. Ellis and L. Oakley-Brown. “British Tradition” by Débora Fernandes and Maria João Martins

 

Presentation slides:

https://docs.google.com/presentation/d/1TiN-EFgDxVE60u-htyIUAiR_XdBery6k/edit?usp=sharing&ouid=100075190301153964789&rtpof=true&sd=true

 

Quiz:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfNZMB3h1TqQ9xFLKKj-r7LoFofEAdInXWlpOpLETBEGQkwMw/viewform

 

3) Martin Luther. “Open Letter on Translation” by Bruna Graça and Mafalda Amaral

 

Presentation slides:

https://docs.google.com/presentation/d/1nmdVF3HDswczcYNs_ntKAhPoc9-oHZvt/edit?usp=sharing&ouid=100075190301153964789&rtpof=true&sd=true

 

Kahoot Quiz

 

The presentations were followed by group discussion about the respective topics.

 

Homework:

1) Sts have to take the quiz on Antiquity

https://forms.gle/u3M3TmMUXyZxyxVY9

 

2) Sts were asked to watch the video on sense for sense translation at home:

 

https://youtu.be/wSfERJBZ630

 

and then to take the following quiz:

 

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSceoL2YkVhnS1EuC5seRrWro3qQrYNbOE15Vlh_b1NQjYkSdw/viewform