Defining 'Translation' I

31 Janeiro 2022, 12:30 • Zsófia Gombár

1)  The different concepts and meanings of the word ‘translation’ were discussed:

 

in Portuguese

https://docs.google.com/presentation/d/1BegLJD366LgZaberDElPlDBAcgmAHWL9/edit?usp=sharing&ouid=100075190301153964789&rtpof=true&sd=true

 

in Spanish

https://docs.google.com/presentation/d/1SmFISv3_i3_ds2qbhQeCZBT59aSGmBnY/edit?usp=sharing&ouid=100075190301153964789&rtpof=true&sd=true

 

 

in Italian

https://docs.google.com/presentation/d/1hs2TBSsdAn0QEmLym_zQZ4TV-CyKLxaJ/edit?usp=sharing&ouid=100075190301153964789&rtpof=true&sd=true

 

in French

https://docs.google.com/presentation/d/1Xt_4ch0Q5KKbopIQ5xXx0LCTPvdRK3JK/edit?usp=sharing&ouid=100075190301153964789&rtpof=true&sd=true

 

in German

https://docs.google.com/presentation/d/15A79ZgNXfUpsiGvy6DiAnLajm0eRFApZ/edit?usp=sharing&ouid=100075190301153964789&rtpof=true&sd=true

 

in Russian

 

in Chinese

 

https://docs.google.com/presentation/d/1O5fe9IFNsTj_vkr1bk9RMhUWXHMuetMD/edit?usp=sharing&ouid=100075190301153964789&rtpof=true&sd=true

 

in Japanese

https://docs.google.com/presentation/d/1p9OqZOOQISpTkk3a74yYTBfJ5H_oDpz2/edit?usp=sharing&ouid=100075190301153964789&rtpof=true&sd=true

 

 

2) Sts were asked individually to give their own personal definition of “translation” via google form:

 

How would you define translation in one or two words?

 

 https://forms.gle/A1ShhnT8Q5ReRipY6

 

A selected number of definitions were read out and commented by Sts.