Romanticism and Beyond

4 Abril 2022, 12:30 Zsófia Gombár

Sts' attention was called to the following online event:

 

April 5: Translation Talks: Leiden University

Pseudotranslation and reading under the bombs in Iran.

Speaker: Esmaeil Haddadian-Moghaddam

 

https://translationhistory2022.blogspot.com/2022/03/april-5-pseudotranslation-and-reading.html

 

Presentations:

 

1) Friedrich Schleiermacher. “On the Different Methods of Translating” [W] by Adriana Isidoro

Slides:

https://docs.google.com/presentation/d/1Sv5UzUvdfFDv4TYH-z6HLksAQm2QZ7nq/edit#slide=id.p1

Quiz:

https://play.kahoot.it/v2/?quizId=61c6474d-c0bc-4ec8-9a70-0256ed612bab

 

2) George Steiner. After Babel [W] by Catarina Canoniga Lopes and Caetana Ferro

Slides:

https://docs.google.com/presentation/d/1w99K7Vonc1eQ_vUWtm0c-_Wr61EBYI8f/edit#slide=id.p1

Quiz:

https://create.kahoot.it/share/george-steiner/09a02dce-4b8a-492c-b654-2a83b43385c0



The presentations were followed by class discussion.