Domestication versus Foreignization

18 Abril 2022, 12:30 • Zsófia Gombár

Luana Martin's presentation on João Ferreira Duarte’s seminal article on non-translation:

https://docs.google.com/presentation/d/1MQ4GPsz8cjn9LkSaDQFVCjpVvNllbnWP/edit?usp=sharing&ouid=100075190301153964789&rtpof=true&sd=true

Quiz:

https://create.kahoot.it/details/4cdb8267-c50a-450b-b36e-37bf45cd8070

Sts watched the video on domestication and foreignization, created by Peter Constantine and Brian Sneeden from the University of Connecticut.

 

https://www.youtube.com/watch?v=xtKasLH6H0M

 

Sts were asked to answer the questions of the google quiz, which was also published on the blogspot ‘Tasks’ of our educational blog Translationhistory2022:

https://translationhistory2022.blogspot.com/2022/02/challenge-history-of-translation.html

 

Quiz:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSemhvNgRZsSth24-3CeFOrBEyLVpFxFdJunEgv1vZ7hjDBWTw/viewform