Sumários

Correzione prima prova scritta

18 Março 2020, 12:00 Gaspare Antonino Trapani

Agli studenti é stato comunicato che il primo test è stato corretto.

Data l'impossibilità di vederci all'interno dell'Università, agli studenti che l'hanno richiesto é stato inviato l'esito del test svolto.


Al bar - lezione a distanza

18 Março 2020, 10:00 Michele Broccia

Correzione esercizio sul futuro. L'uso di "ci" come pronome di luogo. Esserci al presente, al futuro, all'imperfetto e al passato prossimo. (Vedansi gli appunti). Al bar: analisi e traduzione di un listino prezzi. Fraseologia da utilizzare in un bar. Traduzione di un messaggio inviato dal professore agli alunni dall'italiano al portoghese.


Aulas presenciais suspensas

17 Março 2020, 12:00 Gaspare Antonino Trapani

Foi enviada aos estudante o seguinte mail com uma lista de actividades a fazer online:


Care/i studenti/esse,
Spero che tutti voi  e le vostre famiglie stiano bene. Mi aggiungo anche io alle voci che avete sentito in questi giorni e vi chiedo di stare a casa. Conosco molto bene quello che sta succedendo in Italia e tutti insieme dobbiamo evitare che questo si ripeta in altri paesi, a cominciare dal Portogallo, dove viviamo.
Vi invio una seconda e-mail con suggerimenti e proposte di lavoro, in attesa di vederci, spero presto.Rinnovo ancora l'esigenza dello studio da parte vostra. Nello studio di una lingua é molto importante l'allenamento, la revisione ed anche dei percorsi di studio individuale.
Ecco qui alcuni materiali utili per questi obiettivi:
In questa pagina trovate vari esercizi sul passato prossimo: é un sito interattivo ed avete le soluzioni: http://www.impariamoitaliano.com/pros0.htm

Vi ricordate che abbiamo parlato di film e letteratura gialla? In questo link trovate vari racconti gialli. Approfittate del periodo a casa per leggerne uno! https://www.capitello.it/avventuradellettore/site/letture/2_4/files/2_4_giallo_enigma.pdf

Abbiamo parlato di cibo e gastronomia. Conoscete la storia del vino Marsala (la mia città). In questo  breve video, con sottotitoli; potete sapere di più: https://www.youtube.com/watch?v=X4txM2XcFXg
Ed anche stavolta cantiamo, lo sapete? E cantiamo la canzone che rappresenta l'Italia al prossimo Eurovision: https://www.youtube.com/watch?v=tPv9ZPXmFWU

Ecco le parole:  https://www.angolotesti.it/D/testi_canzoni_diodato_141784/testo_canzone_fai_rumore_2442270.html
Cantare fa bene!
Ragazzi, fate il più possibile. E se c'é qualche argomento o tema che vi interessa, non esitate a contattarmi e a proporre.Vi scrivo ancora nel corso di questa settimana!
Un caro saluto,Gaspare


Aulas presenciais suspensas

16 Março 2020, 12:00 Gaspare Antonino Trapani

Foi enviada aos estudante o seguinte mail com uma lista de actividades a fazer online:


Care/i studenti/esse,
Spero che tutti voi  e le vostre famiglie stiano bene. Mi aggiungo anche io alle voci che avete sentito in questi giorni e vi chiedo di stare a casa. Conosco molto bene quello che sta succedendo in Italia e tutti insieme dobbiamo evitare che questo si ripeta in altri paesi, a cominciare dal Portogallo, dove viviamo.
Vi invio una seconda e-mail con suggerimenti e proposte di lavoro, in attesa di vederci, spero presto.Rinnovo ancora l'esigenza dello studio da parte vostra. Nello studio di una lingua é molto importante l'allenamento, la revisione ed anche dei percorsi di studio individuale.
Ecco qui alcuni materiali utili per questi obiettivi:
In questa pagina trovate vari esercizi sul passato prossimo: é un sito interattivo ed avete le soluzioni: http://www.impariamoitaliano.com/pros0.htm

Vi ricordate che abbiamo parlato di film e letteratura gialla? In questo link trovate vari racconti gialli. Approfittate del periodo a casa per leggerne uno! https://www.capitello.it/avventuradellettore/site/letture/2_4/files/2_4_giallo_enigma.pdf

Abbiamo parlato di cibo e gastronomia. Conoscete la storia del vino Marsala (la mia città). In questo  breve video, con sottotitoli; potete sapere di più: https://www.youtube.com/watch?v=X4txM2XcFXg
Ed anche stavolta cantiamo, lo sapete? E cantiamo la canzone che rappresenta l'Italia al prossimo Eurovision: https://www.youtube.com/watch?v=tPv9ZPXmFWU

Ecco le parole:  https://www.angolotesti.it/D/testi_canzoni_diodato_141784/testo_canzone_fai_rumore_2442270.html
Cantare fa bene!
Ragazzi, fate il più possibile. E se c'é qualche argomento o tema che vi interessa, non esitate a contattarmi e a proporre.Vi scrivo ancora nel corso di questa settimana!
Un caro saluto,Gaspare


Il futuro - Lezione a distanza

16 Março 2020, 10:00 Michele Broccia

Si correggono gli esercizi sul futuro inviati per email. Preposizioni: uso di "a"+art. per moto a luogo; uso della preposizione "a" con gli sport: giocare a calcio,.... senza preposizione "Praticare canoa, scherma,...". Esercizio di completamento sul futuro. Invio degli appunti per gli assenti.