Sumários

Lezione 9

16 Outubro 2024, 11:00 • Giovanni Ricciardi

Ascolto e discussione su una recente intervista a Romano Prodi relativa all'attacco israeliano alle postazioni UNIFIL in Libano.

Ripasso della storia dei primi capitoli di Sostiene Pereira.
Lettura e discussione sui temi e sull'inizio del cap. 7 di Pereira

Lezione 8

11 Outubro 2024, 11:00 • Giovanni Ricciardi

Lavoro sulle parole crociate consegnate in classe. Analisi di forme lessicali poco usate.

Lettura di parte del 3 capitolo di Sostiene Pereira.
Esercizio di conversazione libera.

Lezione 7

9 Outubro 2024, 11:00 • Giovanni Ricciardi

Correzione della traduzione di pagina 2 di Sostiene Pereira

visione e commento dell'intervista di Enzo Biagi a Federico Fellini

Lezione 6

4 Outubro 2024, 11:00 • Giovanni Ricciardi

esposizione orale di MT su Federico Fellini

Conversazione sull'esperienza di J2 a Perugia
Lettura e commento della poesia "A mio padre" di Alfonso Gatto

lezione 5

2 Outubro 2024, 11:00 • Giovanni Ricciardi

Lettura e commento della poesia "ho sceso dandoti il braccio" di E. Montale

Confronto di traduzioni della prima pagina di Sostiene Pereira tra la traduzione di CV e quella ufficiale portoghese.
Discussione sull'intenzione del traduttore