Aula prática sobre a análise de textos tendo em vista os trabalhos de grupo

31 Outubro 2017, 10:00 • Luís Filipe Sousa Barreto

Aula 12

 

A propósito das obras The East in the West (1996) de Jack Goody (1919-2015) e The Geography of Thought (2003) de Richard E. Nisbett: algumas indicações práticas de análise textual. Levar à prática os princípios reguladores da análise: (1) Imanência; (2) Autonomia; (3) Conjunto/totalidade; (4) Interdependência.

Do textual ao intertextual e ao co(n)textual: a propósito das obras do próprio J. Goody (1977 a 1993) anteriores a 1996 e presentes em The East in the West. O exemplo prático da análise das bibliografias: seriar as línguas, os domínios, as datas, as nacionalidades, etc., tornando visível o sentido Presente mas não Patente no imediatamente visível e legível. Toda a análise pede métodos múltiplos e práticas mistas de método: qualitativas e quantitativas, semânticas e comparativas, etc.

 

Bibliografia de métodos de análise em C. Sociais e Humanidades mencionada:

 

Abbott, Andrew – Methods of Discovery: Heuristics for the Social Sciences, N. Iorque, Norton, 2004

 

Becker, Howard S. – Tricks of the Trade: How to Think about your Research while you´re Doing it, Chicago, the U. of Chicago Press, 1998

 

Eco, Umberto – I Limitti Dell´ Interpretazione, Milão, Bompiani, 1990 (trad. Port., Lisboa, Difel, 2004)

 

Steiner, George – After Babel: Aspects of Language and Translation, N. Iorque, Oxford U. Press, 1998 (1. Ed., 1975, trad. Port., Lisboa, Relógio d´Água, 2002)