Sumários

O círculo exterior das variedades do inglês: o caso da Nigéria.

27 Novembro 2017, 14:00 Rita Moreira de Almeida Queiroz de Barros Gonçalves Pereira

A situação linguística da Nigéria.

Apresentação sumária do pidgin nigeriano: audição e análise de excerto de um noticiário radiofónico transmitido nesta variedade. 


O círculo exterior das variedades do inglês: Índia; pidgins e crioulos.

23 Novembro 2017, 14:00 Rita Moreira de Almeida Queiroz de Barros Gonçalves Pereira

Conclusão do assunto da aula anterior: - apresentação de traços fonético-fonológicos, morfossintácticos, lexicais e discursivos próprios do uso do inglês na Índia;  - discussão de exemplos, escritos e orais, recolhidos em Siemund (2012) e no corpus News on the Web (2010-), disponível em https://corpus.byu.edu/now.

Características genéricas dos pidgins e crioulos de base inglesa: especificidades estruturais e enquadramento sociolinguístico; apresentação de alguns exemplos de Tok Pisin (Papuásia).


O círculo exterior das variedades do inglês: New Englishes do Sul e Sudeste da Ásia.

20 Novembro 2017, 14:00 Rita Moreira de Almeida Queiroz de Barros Gonçalves Pereira

Continuação do assunto da aula anterior: 
- apresentação panorâmica e exemplificação do uso do inglês no sul e sudeste da Ásia (Índia, Paquistão, Bangladesh, Sri Lanka, Malásia, Hong Kong, Filipinas, Singapura), com expecial referência à Índia;
- o fenómeno de code-switching: apresentação e exemplos extraídos da área referida;


Entrega e correcção dos testes.

16 Novembro 2017, 14:00 Rita Moreira de Almeida Queiroz de Barros Gonçalves Pereira

Entrega e correcção dos testes.


O círculo exterior das variedades do inglês: introdução.

13 Novembro 2017, 14:00 Rita Moreira de Almeida Queiroz de Barros Gonçalves Pereira

O círculo exterior das variedades do inglês:
 - o surgimento dos New Englishes e as questões sociolinguísticas que os enquadram (mutilinguismo, code-switching, diglossia);
 - o papel ambivalente do inglês nestes territórios (ameaça ou oportunidade);
 - principais tendências estruturais (ex.: tag-questions invariáveis, regularização morfologica, simplificação do sistema fonológico, ritmo silábico).