Audição no CD nº 1 do texto:«Njiani »(No caminho ) e Tradução de um texto português

4 Dezembro 2015, 10:00 Machozi Tshopo Mbangale

-O texto suaíli:« Njiani »( No caminho ) foi lido pelos alunos. Seguiram-se a explicação do vocabulário, das estruturas gramaticais e a tradução portuguesa do texto. Segundo o conteúdo do texto, um indivíduo perguntou onde ia o outro, disse que ia ao hospital, perguntou se havia um lugar no carro, disse que a sua filha estava doente e que ele não era inglês mas francês. O interlocutor respondeu a essas perguntas.Também procedeu-se à audição no CD nº 1 do mesmo .texto. Os alunos ouviram o texto e repetiram as suas frases afim de as dominar.

-Depois foi traduzido para suaíli  pelos alunos o texto português:« Desecontros ».