Audição no CD nº 1 do texto:« Njiani » e Tradução de um texto portugues
15 Novembro 2019, 10:00 • Machozi Tshopo Mbangale
-O texto suaíli.« Njiani »( No caminho ) foi lido pelos alunos. A seguir os alunos esforçaram-se analisar sozinhos o vocabulário, as estruturas gramaticais e conseguiram traduzir o texto para portugues. Num diálogo, um casal perguntou a outro onde ia, se tinha um espaço no carro, disse que a sua criança pequena estava doente, era uma menina, perguntou de novo se o interlocutor era ingles. O interlocutor respondeu e esclareceu. Os alunos ouviram o mesmo texto no CD nº 1 e repetiram as suas frases para dominar a sua pronúncia.
-Em seguida os alunos traduziram para suaíli o texto portugues: « Agora e dantes »