Conversa sobre o tema:« Venho da Tanzania » e Estudo do texto:«Mji wa Mombasa »

6 Novembro 2019, 10:00 • Machozi Tshopo Mbangale

-A conversa em suaíli foi feita em volta do tema:« Venho da Tanzania ». O texto da conversa foi explicado e traduzido para portugues. Os alunos aprenderam a dizer em suaíli:« Venho da Tanzania ( de Portugal,  Alemanha,  Quénia ); Tu vens da província de Pwani ( de Alentejo, Nyanza ); Ele vem da cidade de Nairobi ( de Lisboa, Luanda ). Aprenderam também a perguntar:« Vens de qual país ? ( de qual província, cidade ?)» e a responder:« Venho de Quénia ( da província de Pwani, da cidade de Nairobi ). À pergunta:« Vens de Quénia ? », a resposta pode ser positiva:«Sim, venho de Quénia », ou negativa:« Não, não venho de Quénia ».

-Depois da leitura do texto suaíli:« Mji wa Mombasa » pelos alunos, seguiu-se a explicação do vocabulário, das estruturas gramaticais e a tradução portuguesa. No conteúdo do texto, percebe-se que a cidade de Mombasa fica na costa, na província de Pwani. Os Digo e os Giriama vivem em Mombasa. Fazem o comércio e o trabalho nos barcos.hhhh