Conversa sobre o tema:«Formas de saudação » e Uso do sufixo locativo
9 Outubro 2019, 10:00 • Machozi Tshopo Mbangale
-A conversa em suaíli foi feita em volta do tema:«Formas de saudação ». Na saudação de rotina, diz-se olá, senhor ou senhora !, Quais são as novidades ?. O interlocutor responde: olá, novidades boas ou más. Na saudação usada na linguagem formal, pergunta-se: Estás bem, senhor ou senhora ?, Quais são as novidades de manhã ?( da tarde, do fim da tarde, da noite ). O interlocutor responde: Estou bem, boas ou más. No fim diz-se: Adeus. O interlocutor responde: Até a próxima. Os alunos aprenderam esses modos de cumprimentar.
-Na gramática, o sufixo locativo -NI junta-se ao substantivo para indicar o lugar, isto é, a superfície, a direcção e a interioridade. Referindo-se a superfície, o locativo -NI traduz-se em portugues por: «em, sobre », a direcção, traduz-se por:«para, a, de », a interioridade, traduz-se por:« em,dentro de ». Os exemplos ilustraram os seus usos.