Conversa sobre o tema:«Vens de Tanzânia ?» e Tradução de um texto portu ês

7 Novembro 2018, 10:00 • Machozi Tshopo Mbangale

-A conversa em suaíli incidiu sobre o tema:« Vens de Tanzânia ?». Seguiu-se a explicação do texto da conversa para facilitar a sua compreensão aos alunos e a tradução portuguesa do texto. Na conversa, os alunos aprenderam a dizer em suaíli: «Eu venho de Tanzânia ( Portugal, Alemanha, Quénia, ..... ), Tu vens da província de Pwani ( Alentejo, Algarve, Nyanza, ....... ), Ele  vem da cidade de Nairobi ( Lisboa, Dar-es-salaam, Porto ). Aprenderam também a perguntar: «De que país ( província, cidade ) vens ? e a responder .A  pergunta: « Vens de Tanzânia ? » pede a resposta afirmativa:« Sim, venho de Tanzânia », ou negativa: «Não, não venho de Tanzânia ».