Estudo do texto:« A cidade de Kisumu » e Exercício de tradução

26 Outubro 2016, 10:00 Machozi Tshopo Mbangale

-Depois da leitura do texto suaíli:« A cidade de Kisumu » pelos alunos, foi dada a explicação do vocabulário, das estruturas gramaticais para permitir a sua compreensão e facilitar a tradução do texto para português.No conteúdo do texto, é dito que a cidade de Kisumu fica entre Kampala e Nairobi, a norte de Musoma. Os wajaluo moram aí, perto do lago Victória. Criam vacas e pescam.

-Em seguida os alunos fizeram um exercício de tradução das frases portuguesas para suaíli.