Audição no CD nº 1 o texto:«Asubuhi » e Tradução de um texto português

15 Abril 2016, 08:00 Machozi Tshopo Mbangale

-O texto suaíli:«Asubuhi »( De manhã ) foi lido pelos alunos. Estes esforçaram-se depois a compreender sozinhos o conteúdo desse texto e conseguiram dar a sua tradução portuguesa. A explicação de algumas estruturas gramaticais foi feita.No conteúdo do texto, uma mãe disse ao filho de fazer depressa para não se atrasar à escola.Pediu ao filho de levar bolos e o livro de suaíli. O filho disse que ia comprar um pedaço de peixe e não necessitava do livro de suaíli. Os alunos ouviram o mesmo texto no CD nº 1 e repetiram as frases do texto para dominar a sua pronúncia.

-Depois foi traduzido para suaíli pelos alunos o texto português:« A tranguilidade ».