Conjugação: Tempo composto no passado e Tradução de um texto portugues
6 Março 2020, 08:00 • Machozi Tshopo Mbangale
-O tempo composto no passado é constituido pelo verbo «Kuwa »( ser, estar ) conjugado no passado afastado seguido por um outro verbo conjugado no presente. Traduz-se em portugues pelo pretérito imperfeito.Ex.: «Niliwa ninacheza »( Eu jogava ) Também o tempo composto no passado pode ser constituido pelo verbo «Kuwa »( ser, estar ) conjugado no passado afastado seguido por um verbo com a marca -KI- (do Gerúndio ). Exprime uma acção que estava a ser feita. Ex.:« Uliwa ukiimba »( Tu estavas a cantar ). Os alunos construiram frases com este tempo composto.
-Como exercício, os alunos traduziram para suaíli o texto portugues:« O autocarro ».