Audição no CD nº 1 do texto:«Chumba da hoteli » e Tradução de um texto português

24 Fevereiro 2017, 08:00 Machozi Tshopo Mbangale

-Depois da leitura do texto suaíli: «Chumba cha hoteli »( O quarto do hotel ), seguiram-se a explicação do vocabulário, das estruturas gramaticais e a tradução portuguesa. Num diálogo, um hóspede disse que o quarto era bonito pois tinha uma cama antiga de luxo, uma cadeira de madeira, um mosquiteiro branco. Mas ouviu um barulho e verificou que era do sapo. O dono do hotel respondeu às suas perguntas. Os alunos ouviram o mesmo

texto no CD nº 1 e repetiram as suas frases.
-Em seguida o texto português:« Uma noite diferente » foi traduzido para português pelos alunos.