Audição do texto:«Matatu »( Táxi colectivo ) no CD nº 2 e Exercício de tradução

6 Outubro 2017, 08:00 • Machozi Tshopo Mbangale

-O texto suaíli: «Matatu »( Táxi colectivo ) foi lido pela aluna. Depois foram explicados o vocabulário e as estruturas gramaticais para permitir a compreensão do texto e a sua tradução portuguesa foi dada. Tratou-se de um diálogo em que um viajante perguntou ao motorista se passava pelo bairro de Kibokoni, disse que tinha uma bagagem, a de mandioca, à recusa do motorista, ele disse que ia pagar por quatro pessoas. O motorista respondeu a essas perguntas. A aluna ouviu o mesmo texto no CD no 2, repetiu-o para o dominar.