Audição no CD nº 2 do texto:«Kuli » e Tradução de um texto poruguês

24 Novembro 2017, 08:00 • Machozi Tshopo Mbangale

-A leitura do texto suaíli:«Kuli »( Carregador de navio ) foi feita pela aluna. Esta analisou sozinha o vocabulário, as estruturas gramaticais e traduziu o texto para português. Tratou-se de um diálogo em que um carregador de navio disse ao colega que estava cansado, o dorso doia, que um navio de passageiros veio de Zanzibar, encontrou comerciantes indianos que tinham bagagens, obteve dinheiro suficiente. O colega respondeu ao diálogo. A aluna ouviu o mesmo texto no CD nº 2 e repetiu-o.