Morfemas verbais: negativo, marca, infixo-objecto e Tradução

25 Outubro 2017, 08:00 • Machozi Tshopo Mbangale

-Entre os morfemas verbais do suaíli, o pós-inicial  -TO- exprime a negação do infinitivo enquanto o pós-inicial -SI- indica a negação do conjuntivo presente. Existem  várias marcas do tempo: -na-, -me-, -li-, -ka-, -ta-, -ki-, -nge-, -ngali-. O infixo-objecto coloca-se antes do radical e exerce a função de complemento de objecto. Exprime os pronomes clíticos do português: me, te, o ( a, lhe ), nos, vos, os (as, lhes ). Os infixos-objectos referem-se às pessoas e às classes. Os exemplos ilustraram os seus usos.