Audição no CD nº2 do texto:«Kwenda Mnazi Mmoja»( Ir para Mnazi Mmoja) e Tradução de um texto português.

16 Outubro 2015, 08:00 Machozi Tshopo Mbangale

-A audição do CD nº 2 incidiu sobre o texto suaíli:«Kwenda Mnazi Mmoja »( Ir para Mnazi Mmoja). O texto foi explicado para facilitar a sua compreensão aos alunos e a sua tradução portuguesa foi dada. Depois os alunos ouviram o texto no CD e repetiram as suas frases para dominar a sua pronúncia. Foi um diálogo em que um rapaz disse a uma mulher que procurava a rua «Mnazi Mmoja ». A mulher disse-lhe de seguir em frente até à mesquita, depois passar por uma rua pequena e verá um hotel. Virar à direita e encontrará a rua de Mnazi Mmoja. O rapaz perguntou se era longe. A mulher respondeu que não era longe e que podia ir à pé.

-Em seguida os alunos traduziram o texto português:« Era um fim de semana do inverno » para suaíli