Estudo do texto:«Utasafiri Afrika ya mashariki lini ?» e tradução de um texto portugues

6 Novembro 2019, 08:00 Machozi Tshopo Mbangale

-A leitura do texto suaíli:«Utasafiri Afrika mashariki lini ?( Quando iras para a Africa de Leste ?» foi feita pela aluna.A seguir esta analisou sozinha o vocabulário, as estruturas gramaticais e conseguiu traduzir o texto para portugues. Segundo o conteúdo do texto, o Sr David perguntou ao Sr. Jim quando ira para a Africa de Leste, para qual cidade, a cidade de Nyeri fica onde, com quem viajara, como viajara, o que fará aí, por quais cidades passará o avião, as crianças conseguirão estudar ?. O Sr Jim respondeu a essas perguntas.

-Como o exercício, a aluna traduziu para suaíli o texto portugues: «Uma noite diferente ».