Estudo do texto:«Utasafiri Afrika Mashariki lini ?» e Tradução de um texto português

26 Outubro 2018, 08:00 Machozi Tshopo Mbangale

-A leitura do texto suaíli:«Utasafiri Afrika Mashariki lini ?»( Quando viajaras a África de Leste ?) foi feita pelos alunos. Depois estes analisaram sozinhos o vocabulário, as estruturas gramaticais e conseguiram compreender o conteúdo do texto e deram a sua tradução portuguesa. Num diálogo, um indivíduo perguntou a um amigo quando viajara a Africa de leste, ira em que cidade, com quem viajara, se viajara de avião, o que fara com a esposa em Nyeri, se as crianças poderão entrar na escola. O amigo respondeu a essas perguntas.

-Como exercício, os alunos traduziram para suaíli o texto português:« Recordações ».