Gramática:Formação dos advérbios e Tradução de frases portuguesas

8 Maio 2019, 10:00 Machozi Tshopo Mbangale

-Em suaíli, existem advérbios simples e invariáveis. Mas outros advérbios formam-se por meio de prefixos (vi-,ki-,u-, pa-,ku-,m- ) e de sufixos ( -ni, je, -pi ). O adjectivo e o demonstrativo tomam o prefivo vi- e tornam-se advérbios: vizuri (bem, hivi (assim).O prefixo ki- junta-se ao substantivo e significa:« à maneira de »: kizungu ( à maneira europeia ).O prefixo u- serve para formar certos advérbios: upya ( novamente ). Os prefixos locativos pa-, ku-, m- permitem formar vários advérbios: hapa (aqui ), pale( alí, aí). O sufixo locativo -ni dá ao substantivo um sentido adverbial.O sufixo -pi pode ser utilizado no lugar do advérbio interrogativo wapi ?( onde ?). Os alunos formaram frases com os advérbios.

-Como exercício, algumas frases portuguesas foram traduzidas para suaíli pelos alunos.